japanglish

ママ、整形するわ～。

えっと、自分の母親が病院に出かけたと思ったらいきなり鼻が高くなってたり、胸が違う形になってたり、お腹がへこんでたり、そんな経験ありますか？

って、そんなないですね。

でも思ってる以上に美容整形は普通に浸透しているんでしょう。

もし整形を考えてる方で、小さい女の子がいらっしゃる方、こんな本が出たそうですよ。

My beautiful mommy　（マイ・ビューティフル・マミー）

何でお母さんは綺麗になりたいのか、どんな事をするのかを子供にどう説明するのかを整形外科医が教えてくれます。

さすが、子供とは何でも話し合うのがモットーのアメリカ。

とことん話し合って下さい。

買い物リストが好きな人の本

Hillary CarlipのA la Cart: The Secret Lives of Grocery Shoppers という本ですが、なんか変というかかわいいというか。

何でも彼女はスーパーなんかで他人の捨てた買い物リストが大好きらしく、その紙質や筆跡、商品名、はたまたスペリングミスからぐるぐる想像を膨らましてキャラクターを作り上げていくんだそうです。

この本の中では26枚の買い物リストから26人のキャラが作られ（もちろん年齢、人種、性別、外見などこと細かく）、面白いのが彼女自身がそれぞれのキャラになりすますわけです。

その中の一人はマッチョなWoody。彼（彼女）いわく

"Lady's Man with NO BANKRUPTCIES ready to meet just one Special Lady with NO KIDS."　なんか好きだな。こういうの。