アーリントン・ハイツの看板騒動

日本人の多く住むアーリントン・ハイツにこの6月オープン予定のGrand Station Restaurant（メキシカンレストランFuegoと同じオーナー）の看板をめぐって、ちょっとした騒ぎがあったらしいです。

なんでもモルダー村長（ちなみに女性）が看板に書かれてある"cocktails" の文字に反対をしていたのだという。

『"Lounge や pub"　は場所や雰囲気の意味だけど　"cocktails" はお酒を飲む、という事だからだめ』

と、なんだかよく分からない理由だったわけですが、結局は8対1で可決され、看板はそのままになる事に。

コチラのレストランは渋い内装で、時間は朝の2時まで毎日オープン、場所はCampbell Street と Vail Avenueの南西角だそうです。